Expulsé d'un bar lundi vers 4 heures dans le quartier de vie nocturne de la Langstrasse à Zurich, un homme de 28 ans est revenu une demi-heure plus tard pour menacer un employé chargé de la sécurité du même bar avec un fusil d'assaut. Il a pu être maîtrisé et arrêté.
Lorsque le jeune homme a fait sa réapparition vers 4h30, il a pointé le fusil d'assaut sur l'employé posté devant le bar, indique la police municipale. Un autre chargé de la sécurité du bar a alors réussi à maîtriser l'assaillant.
La police a arrêté le jeune homme et saisi son arme qui n'était pas chargée. Durant l'intervention, un passant âgé de 22 ans a insulté un policier et l'a frappé au visage. Cet agresseur sans lien avec l'homme au fusil d'assaut a lui aussi été arrêté.