La police tessinoise a arrêté l'auteur d'un hold-up d'un bureau de change jeudi à Chiasso. Le braqueur avait tiré deux coups de feu en l'air et menacé une cliente, sans blesser personne. Le malfrat est un Suisse de 48 ans habitant la région.
Il a voulu forcer une employée à ouvrir le coffre-fort, a annoncé la police tessinoise vendredi. L'employée a toutefois pu déclencher l'alarme. Deux patrouilles de police sont alors arrivées sur les lieux et le braqueur a été arrêté.