Le HCC qui jouait ce soir à la patinoire de Kreuzlingen contre Thurgovie a été défait pour la 6e fois consécutivement. Les Chaux-de-Fonniers se sont inclinés sur un score de 7 à 3 (2-1 3-1 2-1).
Si Nico Spolidoro, Thomas Frutig et Fabrizio Conte ont réintégré l'alignement du HCC, Grégory Christen était toujours en surnombre. /réd