Le Jura, une région campagnarde, agricole, riche de beaux paysages? Vu de l'extérieur, c'est l'image que l'on en a et que le 23e canton vend pour sa promotion touristique. "Mais la réalité est bien différente, car le Jura a été et est encore une région industrielle." C'est par ces mots que l'historien Alain Cortat a entamé sa conférence, mercredi soir au CIP de Tramelan. Cet exposé était le premier du nouveau cycle consacré à l'histoire de la région.
L'exposé présenté reposait sur le volumineux livre intitulé "Des usines dans nos vallées. L'industrialisation jurassienne en images, 1870-1970"...