Deux erreurs se sont glissées dans la brochure explicative envoyée avec les bulletins de vote par la Chancellerie cantonale aux électeurs de 16 communes, pour les élections communales du 5 juin. Ces erreurs dans les consignes de vote concernent l’élection du Conseil général pour les communes qui connaissent le système de la représentation proportionnelle.
Ce qu’il faut retenir, c’est que l’électeur dispose d’autant de suffrages qu’il y a de sièges à pourvoir au Conseil général, et non pas au Conseil communal, comme mentionné au premier paragraphe du chapitre «Vos possibilités».
Dans son communiqué, la Chancellerie signale en outre que, parmi les différentes possibilités de vote présentées sous forme de puces, l’électeur peut glisser dans l’enveloppe de vote plusieurs bulletins, ne comptant au total pas plus de noms qu’il y a de sièges à pourvoir, et non pas «ne comptant au total pas plus de cinq noms», comme mentionné par...