Evénement-phare de l’été dans le Jura, le Marché-Concours de Saignelégier attire chaque année un grand nombre de spectateurs, avec à la clé un important trafic sur les routes de la région. Pour assurer la fluidité du trafic, la police cantonale jurassienne invite les usagers de la route sont invités à se conformer à la signalisation et aux ordres des agents.
Les automobilistes sont priés de ne pas stationner leur véhicule sur les routes et les trottoirs de la localité, mais de se rendre dans les places de parcs réservées à cet effet. La police et le Comité d'organisation recommandent aux visiteurs d'emprunter les transports publics.
Sur ordre de la police, les véhicules parqués ailleurs qu'aux endroits prévus et gênant la circulation seront déplacés et mis en fourrière. Les frais pour évacuer les automobiles mal stationnées seront facturés aux contrevenants qui se verront infliger également une amende d’ordre.
Une déviation a été mise en place pour le village de Saignelégier du vendredi 12 août au lundi 15 août.