La télécabine des Violettes de Crans-Montana est tombé en panne pendant près d’une heure vendredi matin, selon une information du quotidien le 20 minutes. Près de deux cent passagers ont été immobilisés au cours de cet incident technique. Une panne de moteur est à l’origine de cet arrêt. Le système de secours a permis aux skieurs de rejoindre les arrêts une heure après la panne, à une vitesse inférieure au débit normal. Les passagers, qui ont dû prendre leur mal en patience, ont reçu en échange des boissons et des bons pour une journée de ski.
Selon la société de remontée mécanique de Crans-Montana, les Violettes ont pu reprendre du service quelques heures plus tard.