Votre publicité ici avec IMPACT_medias

Tessin: une Américaine pincée avec 100'000 francs au noir à la frontière

Une Américaine qui avait sur elle plus de 100'000 francs d'argent non déclaré s'est fait pincer au poste de douane de Chiasso. La contrevenante doit s'attendre à une peine pécuniaire à hauteur d'environ 30 à 50% du total de l'argent non déclaré.

22 janv. 2014, 13:29
Ein Zug wartet bei der Zollabfertigung in Chiasso auf seine Weiterfahrt, aufgenommen am 26. August 2003.  (KEYSTONE/Martin Ruetschi) === ,  === : DIA]

Les douaniers italiens ont pincé lundi au poste de douane de Chiasso (TI) une Américaine qui avait sur elle plus de 100'000 francs d'argent non déclaré. Cette femme de 60 ans circulait dans le train qui reliait Lugano (TI) à Milan (I), a indiqué mercredi la police financière de Come (I).

L'argent se présentait sous la forme de billets de 50 francs placés dans deux enveloppes cachées dans un sac. Les douaniers ont en outre trouvé d'autres plus petites sommes d'argent dans différentes monnaies (francs, euros et dollars).

L'Américaine, qui n'avait le droit de faire passer que l'équivalent de 9999 euros sans les déclarer, a dépassé ce montant de 82'000 euros. Elle s'est vu confisquer un peu moins de la moitié de cette somme, soit 35'900 euros. La contrevenante doit s'attendre à une peine pécuniaire à hauteur d'environ 30 à 50% du total de l'argent non déclaré.

Votre publicité ici avec IMPACT_medias