Les détenus de plus de 65 ans peuvent rester astreints au travail. La Cour européenne des droits de l’homme a rejeté la requête d’un Zurichois de 69 ans. Interné à Regensdorf (ZH), ce prisonnier s’était plaint d’une violation de l’interdiction du travail forcé. Selon l’arrêt des juges de Strasbourg, diffusé hier, c’est la première fois que la Cour européenne doit trancher cette question. Le requérant, qui aura septante ans cette année, est contraint de travailler environ trois heures par jour et s’expose à des sanctions s’il refuse.
Dans son argumentation, la Cour suit le point de vue des autorités suisses pour qui le devoir des personnes détenues de continuer à travailler même après l’âge de la retraite s’intègre dans le but de la réduction des effets nocifs de la détention. «Un travail adapté et raisonnable peut contribuer à la structuration du quotidien et au maintien d’une activité qui sont des...