Les riverains de centrales nucléaires se voient reconnaître le droit d'attaquer en justice des décisions de l'Inspection fédérale de la sécurité nucléaire (IFSN). Le Tribunal fédéral (TF) a donné raison à deux Bernois domiciliés à proximité de Mühleberg.
Il a ainsi rejeté un recours de l'IFSN. En 2011, à la suite de la catastrophe de Fukushima, elle avait imposé aux centrales le respect de différents paramètres de sécurité en cas de crues extrêmes, qui ne surviennent statistiquement qu'une fois tous les 10 000 ans.
Dans la note jointe remise aux exploitants de Mühleberg, l'IFSN avait relevé ...