Du mardi 4 octobre au samedi 17 décembre 2016, les betteraves récoltées seront comme chaque année transportées à la raffinerie sucrière d'Aarberg. "Une concentration de trains routiers circulant à faible allure est ainsi attendue sur les routes du Seeland", explique la police cantonale bernoise.
Elle prie les usagers de la route à faire preuve de patience et à renoncer aux dépassements téméraires. "Les transporteurs sont de leur côté incités à signaler clairement leurs convois au moyen de triangles rouges réfléchissants. Les conducteurs et conductrices de ces trains routiers sont [...] invités à constamment maintenir toute leur attention sur la route malgré la longueur des trajets."