Les partis bourgeois ont fait le forcing. Ils ont fini par obtenir gain de cause. Le chef du Département de l'intérieur Alain Berset renonce à opposer un contre-projet indirect à l'initiative de gauche pour une caisse-maladie publique. Cette décision a pour conséquence qu'il ne sera pas possible de repousser la date de la votation jusqu'en 2015. La droite s'en félicite, car elle ne voulait surtout pas offrir une tribune à la gauche lors de cette année d'élections fédérales.
Compte tenu ...