Après un premier set exemplaire, lors duquel elle a armé sept aces et n'a concédé que quatre points sur son service, Vögele a largement perdu en efficacité derrière sa mise en jeu pour finalement courber l'échine en 1h40'.
94e joueuse mondiale, Friedsam a mis à profit cette baisse de régime et a réussi deux breaks dans chacune des deux manches suivantes. La puissance de la joueuse allemande de 20 ans a fait toute la différence, alors que la droitière de Leuggern a manqué de percussion dans les moments-clés.
Vögele a par exemple mené 2-1, service à suivre, dans la manche décisive. Mais elle a perdu les quatre jeux suivants et dans le même temps ses illusions de figurer à nouveau dans le dernier carré d'un tournoi WTA après Bakou en juillet dernier.