"Aujourd'hui, je tourne la page", écrit Lance Armstrong dans son communiqué. Pour la première fois de sa carrière - et de sa vie - l'Américain abandonne. L'Américain ne va pas continuer à se battre contre l'Usada (l'agence américaine antidopage) et son directeur général Travis Tygart. Donc, il n'y aura pas de jugement devant un tribunal arbitral dans cette affaire. L'Usada retire tous ses titres au septuple vainqueur du Tour de France (de 1999 à 2005) qui est radié à vie du sport cycliste. Les instances internationales (l'UCI et l'AMA) doivent encore entériner la décision de l'Usada (lire encadré), mais l'issue ne fait pas beaucoup de doute.
Travis Tygart a la victoire modeste en affirmant que "c'est un triste jour pour tous ceux qui aiment le sport et les athlètes" . N'empêche, le dirigeant américain a eu la peau d'Armstrong et ils sont peu à pouvoir s'en vanter. En ouvrant une...