Jaison Dubois et Gaëtan Augsburger poursuivront leur carrière avec le HC La Chaux-de-Fonds (HCC) la saison prochaine. Ces deux attaquants régionaux ont prolongé leur contrat pour un nouvel exercice avec le club chaux-de-fonnier.
Formé aux Mélèzes, Jaison Dubois (23 ans) évolue en première équipe depuis la saison 2015-2016. Il a disputé 211 matches en Swiss League et compte 41 points (23 buts, 18 assists).
Pour sa part, Gaëtan Augsburger (31 ans) a rejoint le HCC en 2017. L’Imérien présente une fiche de 157 points (67 buts, 90 assists) en 587 matches de ligue nationale. Joueur polyvalent et combatif, il apportera aussi son expérience à cette équipe qui sera rajeunie.