"Je ne vais pas marquer trois buts par match." Thomas Déruns (30 ans) tente de calmer les attentes. Le transfert du Chaux-de-Fonnier de Berne à Lausanne est tout de même le coup de l'année pour beaucoup. Ce soir, ce hockeyeur formé aux Mélèzes retrouvera la patinoire de ses débuts pour affronter le HCC, mais sous le maillot du LHC, le "meilleur ennemi" des Chaux-de-Fonniers. Comment cet attaquant de premier ordre en LNA (304 points en 639 matches) en est-il arrivé là?
"Je ne me plaisais plus du tout à Berne", avoue celui qui avait rejoint la capitale fédérale lors de la saison 2010-2011 en provenance de GE Servette. "En fait, je ne me suis jamais vraiment adapté à ce club. L'ambiance et la mentalité y sont totalement différentes par rapport à Genève. A Berne, les gars vont à l'entraînement et en repartent sans boire un verre ou manger avec leurs...