La Coupe Spengler est terminée pour Daniel Manzato. Le gardien no 2 de Lugano a été victime d'une élongation à la cuisse gauche mercredi face aux Tchèques de Mountfield HK. La durée de son indisponibilité n'est pas connue.
La blessure du Fribourgeois a contraint les dirigeants luganais d'appeler Stefan Müller, qui joue habituellement avec le club ferme des Ticino Rockets. Il servira de doublure au Letton Elvis Merzlikins, le portier no 1 des Tessinois, déjà qualifiés pour les demi-finales à Davos.