En bref

Hockey sur glace Jan Alston sur la touche L?attaquant des Lions de Zurich Jan Alston s?est fracturé plusieurs côtes lors d?un choc au cours de l?entraînement. Le Canadien (38 ans), ancien joueur du HCC, sera absent des patinoires entre trois et quatre semaines. En neuf matches cette saison, il a marqué un but et réalisé neuf assists. /si Toronto étrillé NHL, match de mardi soir: Toronto Maple Leafs - Carolina Hurricanes 1-7. /si Elites A du HCC défaits à Zoug Mardi soir, les Elites A du HCC sont rentrés battus de leur déplacement à Zoug. Les hôtes se sont imposés sur le score de 6-4 (2-1 3-1 1-2). Les buts chaux-de-fonniers ont été inscrits par Marco Fanelli, Joan Sigrist, Pierrick Pivron et Kevin Fleuty. Pour leur prochaine rencontre, samedi, les Elites A du HCC se rendront à Ambri-Piotta. /réd n Basketball Nouveau directeur à la Ligue nationale La Ligue nationale a nommé le Fribourgeois Gabriel Gisler (54 ans) au poste de directeur. Cet ingénieur de formation entrera en fonction le 1er janvier 2008. Il succède à Jean-Pierre Desarzens, décédé en juin des suites d?une courte maladie à l?âge de 60 ans. /si