Les buts du HCC ont été inscrit par Fabian Ganz, Simon Sterchi et Dominic Forget. Cette victoire permet aux Chaux-de-Fonniers (deuxièmes de LNB) de conserver leur avance de 6 points sur le troisième Rapperswil au classement. Pour ce long déplacement, le HCC évoluait toujours sans Hobi, Eriksson ni Burkhalter (blessés) et Hofmann (en surnombre). Le défenseur Daniel Eigenmann a été blessé suite à une charge tessinoise en début de partie. Il souffrirait d'une légère commotion cérébrale.
Les Chaux-de-Fonniers accueilleront les Saint-Gallois de Rappi samedi soir aux Mélèzes (20h) lors d'une rencontre très importante et qui sera certainement la première pour Kevin Hecquefeuille sous le maillot du HCC.