Il a du miel dans sa voix lorsqu’il se présente, tantôt en français, tantôt en arabe. Mais la note sucrée ne saurait masquer une subtile singularité: il se baptise différemment d’un idiome à l’autre… Méfiance!
Qui sont ce Karim et cet Olaf Makaci? Des agents doubles infiltrés? Qu’on se rassure: non. Karim Olaf Makaci, tel est le véritable nom de ce médecin débarqué d’Algérie il y a 17 ans.
Un nom qui éclaire l’identité hybride de ce tout juste quinquagénaire; Karim étant un prénom arabe choisi par sa mère, Allemande, laborantine en chimie de profession, alors qu’Olaf lui vient de son père, Algér...