Invité par Rémy Bohren, son ami de longue date, l?entraîneur de l?équipe victorieuse de la Coupe de l?America était de passage pour quelques heures au Val-de-Travers. L?homme, qui connaissait déjà les pistes de la Robella pour y avoir disputé des compétitions de ski de vitesse, a profité de la nouvelle attraction de la petite station: des trottinettes de descente.
C?est d?ailleurs sur les lattes que Rémy Bohren a fait la connaissance de Pierre-Yves Jorand, alors que les deux étaient encore des gamins. Le coach d?Alinghi avait invité son ami à venir le voir à Valence, où il a eu le privilège de suivre les entraînements du team à bord du zodiac du coach. Le Vallonnier s?était juré d?y renvoyer l?ascenseur. C?est chose faite. Pierre-Yves Jorand s?est d?ailleurs tellement plu qu?il a promis de revenir quand il ferait beau. /cka