Le Service des automobiles et de la navigation (Scan) a procédé à 403 examens de situation, durant ce mois de juillet. Les infractions au code de circulation ont nécessité le prononcé de 236 retraits du permis de conduire. Parmi ces mesures administratives, 130 suspensions ont été rendues pour dépassement de la vitesse prescrite. Le Scan a notamment signifié le retrait du permis de conduire, pour un mois, à un chauffeur d'autocar. Celui-ci s'était arrêté sur la voie de décélération de l'A9 (autoroute du Rhône) pour déposer un passager. En repartant, le chauffeur avait franchi une surface hachurée. Le Scan a taxé cette infraction de la circulation de moyennement grave. /comm-réd