En procédant de la sorte, la commune de Val-de-Travers suit l'avis de la commission fédérale contre le racisme, laquelle relève que bien que «hautement problématiques», les affiches ne sont pas interdites par le Code pénal.
L'exécutif de Val-de-Travers estime que le débat sur l'initiative anti-minarets «doit être mené sur le fond de la campagne et ne pas être occulté par une discussion de forme liée à un affichage volontairement polémique et qui exploite la peur». La commune adopte ainsi la même position que La Chaux-de-Fonds et Le Locle. Dans le canton, seule la ville de Neuchâtel a interdit l'affiche. /djy