Même s'il n'est pas champion de LNB, Union a la possibilité de jouer en LNA la saison prochaine en raison du renoncement d'Aarau. Il doit cependant en manifester l'intention auprès de la Ligue pour que le processus puisse se concrétiser d'ici au 10 juin.
Mais procédons par ordre. Samedi 12 mai Union perd la troisième et dernière manche de la finale de LNB face à Aarau. Les Argoviens ont donc droit à la promotion. Ils semblent réticents. Mais il faut agir dans les règles. "Nous avons contacté le club en début de semaine passée et il s'est prononcé de manière officielle" , explique François Barras, le président de la Ligue nationale. " Précisément, Aarau a demandé par écrit au comité de la Ligue nationale une dérogation au règlement pour ne pas être promu en LNA" , enchaîne le directeur de la Ligue nationale Gabriel Gisler.