Le HC La Chaux-de-Fonds s'est incliné aux tirs au but pour la deuxième fois en l'espace de trois jours face à Ajoie. A Porrentruy, les Jurassiens se sont imposés 5-4 au terme d'une partie à nouveau très serrée entre les deux équipes en tête du championnat de LNB.
Les 3067 spectateurs présents à Voyeboeuf ont assisté à un duel acharné, marqué par un triplé de Benoît Mondou son deuxième de l'exercice qui allait s'avérer peu utile au HCC. Les Ajoulots maîtrisaient mieux leurs nerfs dans le «shootout», inscrivant deux buts grâce à Roy et Vauclair alors que leur portier Simon Rytz gardait sa cage inviolée durant cette séance. Ils en sont à cinq succès d'affilée. /jbe-si