Le HCC est en vacances. Battus pour la quatrième fois par Rapperswil (1-2), les Chaux-de-Fonniers ne verront pas la finale des play-off de LNB. Au final, les Saint-Gallois remportent cette série sur la marque sans appel de 4-1. Et ce goût d’inachevé qui restait dans la bouche des hommes d’Alex Reinhard. Ceux-ci ont vu ce match décisif leur échapper, comme les trois autres qu’ils ont perdus, par la faute d’erreurs autant impardonnables que décisives.
Encore une fois hier soir, les Chaux-de-Fonniers ont payé comptant deux errements défensifs. Un puck qui tra&icir...