En décembre 2013, le Département des finances et de la santé avait transmis à la Ville de La Chaux-de-Fonds, comme aux 36 autres communes du canton, l'explication et le mode opératoire leur permettant d'estimer les montants des revenus fiscaux pour l'année 2014. Et ceci en tenant compte de la nouvelle clé de répartition des impôts entre l'Etat et les communes, la fameuse "bascule d'impôt". Et pour La Chaux-de-Fonds, le montant prévu par le canton correspondait presque exactement (à 30 000 francs près) à ce qui s'est concrétisé pour l'année 2014. Mais visiblement, le conseiller communal Pierre-André Monnard et son service financier n'en ont pas profité pour corriger leur budget 2014 élaboré dans les semaines précédentes.
Ce montant est d'environ 100 millions de francs (voir infographie ci-contre) et ne concerne que l'année fiscale 2014: il comprend les impôts sur les personnes physiques (revenu et fortune) et sur les personnes morales (y...