Dès lors, le budget présente un excédent de charges de 148.150 fr. sur un total de revenus de 4,42 millions. Le poste des investissements se monte à 440.000 francs.
Autre point à l'ordre du jour, une demande d'autorisation pour l'adoption d'une convention d'adhésion au Service communal de l'action sociale de La Chaux-de-Fonds. / réd