A l'image du temps r?gnant hier dans les Montagnes neuch?teloises, Bienne s'est montr? glacial. En deux coups de patins et un avec un sang... froid terrifiant, les Seelandais ont parfaitement su ?teindre le feu qui avait envahi leur camp suite au fantastique d?but de match des Abeilles. Menant de deux longueurs pour la premi?re fois dans la s?rie, les hockeyeurs des M?l?zes ont mal g?r? leur avantage. ?Nous nous sommes montr?s beaucoup trop offensifs par instant?, d?plorait Gary Sheehan. ?De petites inattentions nous ont co?t? tr?s cher.? Et le 1-2 sign? par Korsch, juste avant le premier th?, a fait tr?s mal.
L'?galisation ? 2-2 de la 31e minute ?tait encore plus cruelle et symptomatique. Alors que les Chaux-de-Fonniers venaient d'?voluer pendant sept minutes en sup?riorit? num?rique sans se montrer tr?s dangereux et que Tomas Dolana avait galvaud? une ?norme occasion (quatre feintes avant de tirer), un contre gla?ait l'assistance. Korsch ajustait le poteau et Mi?ville exploitait le rebond. Ce m?me joueur trouvait encore la faille en sup?riorit? num?rique (48e). A la 50e, Tschantr? congelait les M?l?zes (2-4).
Toujours aussi vaillant, le HCC ne baissait pas les bras et revenait ? une longueur gr?ce ? un tir instantan? de Botta. Forget faillit ?galiser au terme d'un rush rageur (59e), mais le puck n'avait pas franchi la ligne. Le verdict final tombait comme une temp?te de neige sur un ?uf de P?ques.
Bienne prend l'avantage 3-1 dans la s?rie et disposera d'un premier puck de titre demain. Avec 47 tirs exp?di?s contre 34 (22-12 au deuxi?me tiers), une kyrielle d'occasions et une immense d?pense d'?nergie, la phalange de Gary Sheehan a de quoi se mordre les doigts. Et le reste...
?Contrairement au match de samedi ? Bienne, nous ne sommes pas parvenus pas ? marquer des buts dans les moments cl? et eux oui?, constatait Gary Sheehan. ?La diff?rence de physique et d'exp?rience se fait sentir. On voit que Bienne joue sa quatri?me finale. Cette ?quipe ne panique jamais.? Le Qu?b?cois d?plorait quelques grosses erreurs d?fensives et un manque de pr?sence physique. Mise ? part la charge de Simard qui a provoqu? la p?nalit? de match de Peter (21e), les Chaux-de-Fonniers ont rarement fait mal ? leurs adversaires.
Mais il serait faux d'enterrer le HCC. ?Nous ne sommes pas encore morts?, lan?ait Gary Sheehan. ?La diff?rence entre les deux ?quipes est mince. Nous pouvons encore gagner chez eux.? Le public des M?l?zes ne demanderait pas mieux que de revoir son ?quipe jouer vendredi. Il le m?rite bien! /JCE
Hier: La Chaux-de-Fonds - Bienne 3-4 (2-1 0-1 1-2) M?l?zes: 6658 spectateurs. Arbitres: MM. Mandioni, Simmen et Sommer. Buts: 4e Aebersold (V. Chiriaev, Vacheron, ? 5 contre 4) 1-0. 16e Roy (penalty, ? 4 contre 5) 2-0. 19e Korsch (Burakovsky) 2-1. 31e Mi?ville (Korsch, Burakosky) 2-2. 48e Mi?ville (Tuomainen, Beccarelli, ? 5 contre 4) 2-3. 50e Tschantr? (Truttmann, Tuomainen) 2-4. 56e Botta (V. Chiriaev, Simard, ? 5 contre 4) 3-4. P?nalit?s: 4 x 2?(Emery (2x), E. Chiriaev, surnombre) contre La Chaux-de-Fonds; 6 x 2?+ 5? et p?nalit? de match (Peter) contre Bienne. La Chaux-de-Fonds: Kohler; Hostettler, Simard; Vacheron, V. Chiriaev; Daucourt, Emery; Avanthay; Botta, Pasqualino, Pochon; Neininger, Roy, Aebersold; Bochatay, Forget, Lussier; Dolana, E. Chiriaev, Mano. Bienne: Wegm?ller; Reber, Thommen; Gossweiler, Fr?hlicher; Diethelm; Burakovsky, Mi?ville, Korsch; Tuomainen, Tschantr?, Truttmann; Ehrensperger, Peter, Br?gger; Pasche, Wetzel, Beccarelli; Zigerli Notes: La Chaux-de-Fonds joue sans C. Girardin, Membrez, Turler (bless?s) ni Gigon (en surnombre); Bienne sans Kamerzin, Meyer, Gerber ni Tremblay (bless?s). Tirs sur les montants de Korsch (31e). Le HCC joue sans gardien de 58?59?? ? 60?00??. Temps mort demand?s par le HCC (59?03??) et par Bienne (59?53??). Roy et Wegm?ller sont d?sign?s meilleur joueur de chaque ?quipe. Bienne m?ne 3-1 dans la s?rie. Prochain match: demain 17h au Stade de glace. Samedi: Bienne - La Chaux-de-Fonds 1-3 (0-0 0-0 1-3) Stade de Glace: 6529 spectateurs. Arbitres: MM. Prugger, Abegglen et Schmid. Buts: 41e (40?40??) Br?gger (Peter, Ehrensperger) 1-0. 58e (57?40??) Lussier (Vacheron) 1-1. 59e (58?18??) Lussier (Forget) 1-2. 60e (59?55??) Forget (Lussier, dans la cage vide) 1-3. P?nalit?s: 5 x 2?contre Bienne; 5 x 2?(Pasqualino, Simard (2x), Roy (2x)) contre La Chaux-de-Fonds. Bienne: Wegm?ller; Thommen, Reber; Gossweiler, Fr?hlicher; Diethelm; Tuomainen, Tschantr?, Truttmann; Ehrensperger, Peter, Br?gger; Burakovsky, Mi?ville, Korsch; Beccarelli, Wetzel, Pasche. La Chaux-de-Fonds: Kohler; Hostettler, Simard; Vacheron, V. Chiriaev; Daucourt, Emery; Avanthay; Botta, Roy, Neininger; Bochatay, Forget, Lussier; Aebersold, Pasqualino, Pochon; Dolana, E. Chiriaev, Mano. Notes: Bienne sans Meyer, Gerber, Kamerzin ni Tremblay (bless?s); La Chaux-de-Fonds sans Turler, C. Girardin, Membrez (bless?s) ni Gigon (en surnombre). Wetzel quitte la glace (46e) et ne r?appara?t plus. Temps mort demand? par Bienne (59?37??). Bienne joue sans gardien de 59?32?? ? 59?55??. Wegm?ller et Kohler sont d?sign?s meilleur joueur de chaque ?quipe.