Espacité, c'est désormais une marque déposée... Les Chaux-de-Fonniers n'ont jamais appelé cette place «place Le Corbusier» et pourtant le Conseil général en avait décidé ainsi! Le 20 juin 1994, il adoptait à la quasi unanimité un projet d'arrêté urgent proposé par Alain Tissot et 10 cosignataires: «Le Conseil général arrête que l'ancienne place Sans Nom s'appellera désormais place Le Corbusier». Or, constate le Conseil communal, «l'usage n'a pas suivi les décisions formelles». L'appellation place Le Corbusier n'a jamais été véritablement adoptée par la population. Malgré l'arrêté susmentionné, malgré sa mention dans toute la correspondance officielle, malgré sa plaque de désignation! De plus, une confusion s'installait parfois dans l'esprit de certains visiteurs, de sorte que le complexe Espacité était attribué au Corbusier.
Le Conseil communal a décidé en 2007 de rebaptiser cette place du nom Espacité et proposera au Conseil général, le 25 octobre, d'abroger cet arrêté de 1994. Il précise dans son rapport que ce projet d'arrêté n'a aucune incidence financière, et aucune conséquence sur les ressources humaines de la ville. Enfin, «aucun élément relatif à la collaboration intercommunale n'est à signaler dans ce dossier». /cld