Dans son verdict, le tribunal a relevé que le vol s'était déroulé sans préméditation, conformément à l'adage selon lequel «l'occasion fait le larron». Il a noté aussi la négligence de l'employeur, qui laissait ouvert le local abritant le coffre de monnaie, dont la clé était simplement déposée dans un tiroir.
Le tribunal a retenu néanmoins la prévention de vol à l'égard de l'accusé, employé depuis 19 ans aux TN. Celui-ci devra s'acquitter aussi d'une peine amende de 200 francs et du montant des frais de justice, évalués à 3300 francs. Le débat d'audience a révélé que le prévenu était confronté à de graves difficultés financières. / ats