Le Conseil d'Etat explique cette amélioration par deux facteurs: la maîtrise des charges et l'amélioration des rentrées fiscales, en particulier des impôts payés par les entreprises.
Malgré ces bons résultats, le gouvernement cantonal a rappelé que la situation restait fragile et que l'équilibre des finances cantonales n'était pas encore acquis dans la durée. Le Conseil d'Etat craint notamment un ralentissement de l'économie mondiale à la suite de la crise des "subprimes" aux Etats-Unis, ainsi que d'éventuelles répercutions des réformes de la fiscalité des entreprises et des familles et de la redéfinition de la péréquation financière sur le plan fédéral. / cka