De par ses fonctions d'ancien juge d'instruction et aujourd'hui de procureur auprès du canton de Neuchâtel, Renaud Weber (47 ans) est confronté régulièrement aux accidents de la route. Mais jamais il n'avait vécu de drame "en direct", comme ce fut le cas le vendredi 6 mai. Ce soir-là aux environs de 21 heures, entre Saint-Brais et Montfaucon, un frontal d'une violence inouïe implique deux voitures, à la hauteur des Sairins.
Trois autres voitures circulent sur ce bout de chaussée rectiligne. Les conducteurs s'arrêtent immédiatement. Coup de chance dans le malheur: parmi eux se trouvent un policier fribourgeois d'origine jurassienne (Vincent Schott), un policier genevois à la retraite (René Walter), et le citoyen de la ville de Neuchâtel. Le policier de Châtel-Saint-Denis (FR) constate que le chauffeur du véhicule fautif - un Jurassien d'une quarantaine d'années - est décédé sur le coup. Sa voiture est en feu. Le trio est ensuite...