Deux individus ont forcé la porte d'entrée de la station essence Paupe, cette nuit, vers 3h20 à Boncourt. Ils on réussi à dérober des cartouches de cigarettes, mais se sont fait surprendre par le locataire, réveillé par le bruit, indique aujourd'hui la police cantonale jurassienne.
Tentant de les interpeller, le locataire s'est battu avec les deux individus, qui ont finalement pris la fuite à bord d'une voiture. Roulant en direction de Buix, les cambrioleurs ont ensuite fait demi-tour pour revenir à la station essence et tenté sciemment de renverser le locataire.
Ce dernier a eu le réflexe de sauter, mais a toutefois été projeté contre le pare-brise. Il a été transporté à l'hôpital, ses blessures ne sont que superficielles.
Les deux brigands n'ont pas pu être interpellés, malgré les recherches entreprises tant par la gendarmerie française, le corps des gardes-frontières que la police suisse. Une enquête est en cours. /comm-jpe