Pendant une minute se succèdent à l'écran des images de chefs d'al-Qaïda comme Oussama ben Laden et Ayman al-Zawahiri et de camps d'entraînement terroriste alors que défile à l'écran le texte de leurs menaces.
Le spot est d'autant plus frappant qu'il n'est pas accompagné des voix de cinéma habituelles dans les publicités politiques, mais seulement ponctué d'un tic-tac menaçant et de plus en plus fort. Il se termine sur les images d'une explosion, suivies de terroristes en marche. L'opposition démocrate a immédiatement fustigé «un clip honteux». /ats-afp