Les habitants des Malouines sont appelés aux urnes entre hier et aujourd'hui pour montrer au monde leur détermination à rester dans le giron britannique.
Un référendum d'autodétermination dénoncé comme une "manipulation" par l'Argentine, qui revendique cet archipel perdu dans l'Atlantique Sud. Les "Islanders", comme ils se désignent eux-mêmes, vont pour la première fois de leur histoire voter pour dire si oui ou non ils veulent "que les Malouines restent un territoire d'outre-mer du Royaume-Uni".
Les bureaux de vote ouvrent de 10 heures à 18 heures locales pendant 48 heures pour permettre aux 1672 électeurs de se prononcer. Une tâche compliquée dans ce chapelet d'îles de 12 000 km2 battu par les vents, où vivent au total 2500 personnes et une garnison de 1300 soldats britanniques. Pour éviter que les électeurs ne soient découragés par la perspective de longs trajets, sur des routes souvent non goudronnées, des urnes ont été transportées...