La vieille dame, Margarita, était assise sur une chaise dans la cuisine, chaussons aux pieds, enveloppée dans un drap et pratiquement momifiée avec le temps.
Les forces de l'ordre avaient été alertés par les voisins, gênés par une odeur de corps en décomposition, alors qu'une forte canicule frappait la capitale argentine. Une autopsie des deux corps devait être réalisée pour déterminer les causes de leur mort.
L'homme, décrit comme fragile psychiquement, vivait dans une maison jonchée de détritus. Il affirmait depuis des années au voisinage que sa mère vivait dans une maison de retraite.