Le conflit fiscal avec les Etats-Unis, avec la grosse amende qui se précise (voir encadré), met à l'épreuve le directeur général de Credit Suisse Brady Dougan. Traversant une phase de turbulences, l'Américain, en poste depuis sept ans, a auparavant su éviter au numéro deux bancaire helvétique le piège du subprime.
Homme fort de Credit Suisse depuis 2007, Brady Dougan est resté dans la ligne de son prédécesseur, l'Allemand Oswald Grübel, lui aussi issu de la banque d'affaires. Alors que certains établissements concurrents continuent d'acquérir des titres adossés à des prêts hypothécaires améri...