Le temps enregistré à l'issue de la course était de 9''766 millièmes, explique l'IAAF dans un communiqué. Il a ensuite été arrondi par erreur à 9''76, ce qui constituait un nouveau record du monde. Mais, selon le règlement de l'IAAF, il aurait dû être arrondi à 9''77, soit le temps du record déjà établi par Asafa Powell le 14 juin 2005 à Athènes.
«L'IAAF vient d'être informée par Tissot Timing d'une erreur dans la lecture du résultat enregistré par Justin Gatlin au 100 mètres du meeting du Super Grand Prix IAAF à Doha, Qatar, le 12 mai 2006», précise l'IAAF pour justifier la correction tardive. / si