Et de quatre! Le HCC a remporté son quatrième succès de suite et son quatrième cette saison contre Ajoie. Mais ce fut tout sauf facile. Tendu comme rarement, ce derby entre deux équipes que presque tout sépare a eu bien du mal à se décanter. En tête depuis la 7e minute, grâce à un superbe tir de Bärtschi, le HCC n'est pas parvenu à se mettre à l'abri d'un retour des Jurassiens, souvent menaçants.
Pourtant, les Chaux-de-Fonniers ont eu plusieurs fois l'occasion d'enfoncer le clou. Mais le gardien ajoulot Mischler, préféré à Todeschini, a réalisé quelques parades de haut vol face à Charpentier, Ganz, Vacheron, Pochon, Gemperli, Mondou et Bochatay. Les Abeilles ont surtout manqué de réalisme en fin de deuxième période. Gemperli, qui s'était fait refuser un but du patin (22e), est tout de même parvenu à inscrire son premier but de la saison à la 53e minute. Enfin!...