Après avoir expédié Ajoie en vacances, le HCC n'a pas le temps de souffler ni de savourer très longtemps ce succès acquis au bout du suspense. En effet, les Chaux-de-Fonniers entament leur demi-finale des play-off ce soir déjà à Langenthal (20 heures). Face au deuxième du tour qualificatif, les hommes de Gary Sheehan se retrouvent devant un sacré défi. Après une courte nuit, le Québécois s'est évidemment mis en quête de solutions pour faire chuter les Bernois.
LA VICTOIRE
"Cette série contre Ajoie prouve que le hockey n'est pas une science exacte. Elle montre aussi que très peu de choses séparent la victoire de la défaite. Cela se joue sur des détails et un peu de chance. Contrairement à l'an dernier contre Viège (réd: défaite en prolongation lors du septième match de la demi-finale) , cela a tourné en notre faveur" , entame Gary Sheehan. "C'est vendredi à Porrentruy que...