Fin de série pour le HCC. Loïc Burkhalter et ses coéquipiers ont été battus 4-2 à Langenthal après une série de quatre succès consécutifs. Les hommes de Serge Pelletier ont toutefois donné du fil à retordre aux Bernois. A égalité (2-2) à la mi-match, les Chaux-de-Fonniers ont été pris à défaut par Brent Kelly (32e) avant d'encaisser le quatrième but dans la cage vide.
Les réalisations des Abeilles ont été signées par Jari Allevi (5e, 0-1) et Dominic Forget (29e, 2-2). Le HCC se déplacera à Ajoie le jeudi 28 décembre.