Comme la saison passée, le HCC n’ira pas plus loin que les quarts de finale des play-off. Vaincus hier soir à Porrentruy 5-1, les Chaux-de-Fonniers ont été éliminés par Ajoie 4-2 au terme d’une série où les hommes d’Alex Reinhard sont apparus désarmés et désœuvrés. «Le résultat parle pour eux. Ils ont mérité leur victoire», livrait d’abord l’entraîneur jurassien bernois. «Nous avons vu les limites de notre jeu. Malheureusement, nous n’avons pas réussi à gommer ces erreurs individuelles, qui nous ont pénalisés durant la saison régulière, à temps.»
Car soyons honnêtes: hier soir, ce ne sont pas les Ajoulots qui ont fait le nécessaire pour prendre les devants. Non, ce sont les Abeilles qui – certes diminuées par de nombreuses absences (lire ci-dessous) – ont d’elles-mêmes creusé leur tombe en première période. Une première pénalité en zone offensive de Daniel Carbis après 3 minutes a débouché sur le premier...