Comme d'habitude, rien ne fut facile dans la banlieue zurichoise. Néanmoins, et privé de Bonnet et Hasani (malades) en plus des "habituels" blessés, le HCC a assuré l'essentiel, à savoir les trois points face aux GCK Lions. Battus à deux reprises par les Lionceaux, les Chaux-de-Fonniers ont signé leur septième succès de rang (3-1) grâce à un doublé de Forget et une réussite de Meunier.