Suite à des examens effectués en début de semaine, Danick Daucourt a reçu le feu vert de la Faculté pour reprendre la compétition normalement. Le nouveau capitaine du HCC pourra donc jouer ce vendredi à Langenthal, lors du premier match de championnat.
Par contre, Lionel Girardin et Devin Muller (blessés) sont toujours indisponibles.