Arrivé aux Mélèzes le 27 janvier, pour remplacer Kevin Primeau, Alex Reinhard est reconduit dans ses fonctions d'entraîneur principal du HCC pour la saison prochaine. Le Jurassien bernois dispose d'une option pour l'exercice 2015-2016. "A la satisfaction des deux parties, nous espérons poursuivre l'excellente collaboration commencée en début d'année 2014", dit le communiqué du HCC.
Pour rappel, ce technicien a mené le club chaux-de-fonnier en demi-finale des play-off après avoir terminé la saison régulière huitième avant d'éliminer le leader Olten en quart de finale des séries. Le HCC s'était ensuite fait éliminer par Langnau.
Le club des Mélèzes confirme également que le Tchèque Martin Roh, directeur technique du Mouvement juniors du club, reprendra ses fonctions à la tête des juniors élites A du HCC.