Election présidentielle américaine
  19.07.2016, 10:02

Quand Melania Trump copie mot pour mot un discours de Michelle Obama

chargement
Melania Trump s'est bien débrouillée pour son discours lundi soir... jusqu'à ce que les Américains se rendent compte qu'il n'avait rien d'inédit.

Présidentielle américaine Lors de la Convention républicaine à Cleveland lundi soir, la femme de Donald Trump, Melania, a prononcé un discours pour soutenir son époux. Mais ses propos ont vite donné une impression de déjà vu aux Américains. Certains passages ont même repris mot pour mot d'une allocation prononcée par une certaine Michelle Obama en 2008.

De prime abord, Melania Trump s'en est bien sortie. Lundi, lors de la première soirée de la convention républicaine de Cleveland, la femme de Donald Trump, candidat à l'élection présidentielle, est rentrée dans la lumière des projecteurs en s'exprimant lors d'un discours d'une quinzaine de minutes. Des jolis propos humanisant son politicien et milliardaire de mari.

 

Mais ses paroles ont rapidement donné un sentiment de déjà vu à certains Américains qui se sont empressés, sur les réseaux sociaux, de comparer son discours avec celui donné par Michelle Obama en 2008, lors de la convention qui a désigné Barack Obama candidat de parti démocrate à la présidentielle. Et il est vrai que les similitudes sont impressionnantes, certains passages ayant été carrément repris mot pour mot, notamment sur la valeur du dur labeur pour réussir dans la vie, rapporte The Wall Street Journal.

 

"Mes parents m'ont inculqué les valeurs selon lesquelles il faut travailler dur pour obtenir ce que l'on attend de la vie, qu'une parole est un engagement, que l'on fait ce que l'on dit, que l'on tient sa promesse et que l'on traite les gens avec respect", a déclaré Melania Trump, alors que Michelle Obama disait en 2008: "Barack et moi avons été élevés dans le respect de tant de valeurs semblables: il faut travailler dur pour obtenir ce que l'on attend de la vie, qu'une parole est un engagement, que l'on fait ce que l'on dit, que l'on tient sa promesse et que l'on traite les gens avec dignité et respect, même lorsque vous ne les connaissez pas et même si vous n'êtes pas d'accord avec eux" .

 

"Et nous devons transmettre ces leçons aux nombreuses générations qui viennent parce que nous voulons que nos enfants sachent que dans cette nation, la seule limite qui s'impose à la réussite est celle de la force de leurs rêves et leur volonté de faire en sorte qu'ils se réalisent", a poursuivi Melania Trump, quand Michelle Obama affirmait: ""Parce que nous voulons que nos enfants sachent que dans cette nation, la seule limite qui s'impose à la réussite est celle de l'ampleur de leurs rêves et leur volonté de faire en sorte qu'ils se réalisent".

Avant de prononcer son discours, Melania Trump a déclaré à NBC: "Je l'ai écrit, avec un peu d'aide." Personne n'était immédiatement disponible dans l'équipe de campagne de Donald Trump pour faire le moindre commentaire, rapporte Le Figaro.

 


Résumé du jour

Ne ratez plus rien de l'actualité locale !

Abonnez-vous à notre newsletter et recevez chaque soir toutes les infos essentielles de la journée!

Recevez chaque soir les infos essentielles de la journée !

Résumé de la semaine

Ne ratez plus rien de l'actu locale !

Abonnez-vous à notre newsletter et recevez chaque samedi toutes les infos essentielles de la semaine !

Recevez chaque samedi les infos essentielles de la semaine !

À lire aussi...

présidentielle américainePrésidentielle américaine: contesté, Trump promet la victoire aux républicainsPrésidentielle américaine: contesté, Trump promet la victoire aux républicains

Présidentielle américainePrésidentielle américaine: 100 femmes nues à quelques pas de l'intronisation de TrumpPrésidentielle américaine: 100 femmes nues à quelques pas de l'intronisation de Trump

Présidentielle américainePrésidentielle américaine: Donald Trump choisit Mike pence comme colistierPrésidentielle américaine: Donald Trump choisit Mike pence comme colistier

Top