Kelley Lynch, qui a travaillé pendant 17 ans avec Leonard Cohen et qui a été brièvement sa maîtresse, a aussi été reconnue coupable d'avoir enfreint un précédent jugement lui interdisant d'entrer en contact avec le chanteur aujourd'hui âgé de 77 ans, précise le journal.
Après 17 ans de service, l'artiste l'avait licenciée en 2004 après l'avoir accusée de lui avoir volé cinq millions de dollars alors qu'il vivait dans un monastère bouddhiste en Californie.
L'auteur de "Suzanne" l'avait attaquée en justice l'année suivante et avait obtenu gain de cause: Mme Lynch avait été condamnée à lui verser 9,5 millions de dollars.
Depuis, Kelley Lynch, 55 ans, a envoyé de très nombreux courriels et passé d'aussi nombreux appels téléphoniques à l'artiste ou même à d'autres correspondants, tous plus insultants les uns que les autres.
Certains de ces messages ont été lus à haute voix par Leonard Cohen devant le tribunal, à la demande du juge. "Leonard Norman Cohen devrait être conduit devant un peloton d'exécution et fusillé", indique ainsi l'un d'eux. Mme Shelley accuse aussi son ancien compagnon d'être un voleur, avide d'argent et accro à la drogue, avant de mettre en doute ses performances sexuelles.
Leonard Cohen, qui s'est fait connaître dans les années 60 avec son premier album "Songs Of Leonard Cohen", avait quitté la scène au début des années 90 pour aller vivre dans un monastère où il devint moine et pris le nom de Jikan ("silence").
En mauvaise passe financière, il a repris sa carrière en 2008. Un nouveau disque est sorti au début de l'année.
A écouter