Le réalisateur Laurent Tirard («Molière ou le comédien malgré lui», «Le plus beau jour de ma vie») a été chargé de préparer l'adaptation en compagnie de Grégoire Vigneron, avec qui il a déjà travaillé sur ces deux films. Le tournage de ce grand classique de la littérature pour enfants pourrait se dérouler en 2007 ou 2008, a précisé la société.
Le personnage du Petit Nicolas est né en 1956 de la collaboration entre le scénariste René Goscinny et le dessinateur Sempé. Depuis, les nouvelles illustrées racontant les aventures du jeune garçon, ses bagarres dans la cour de récré et ses matchs de foot entre copains ont séduit plusieurs générations d'enfants. / ap