Le crédit cadre qui porte sur la période 2007-2010 a été accepté par 144 voix contre une. La majorité des députés ont estimé que les projets de parcs d'importance nationale dans le canton de Berne auront des retombées économiques pour des régions périphériques.
Quatre projets de parcs naturels régionaux sont en discussion: celui du Chasseral, du Diemtigtal, du Gantrisch et du lac de Thoune-Hohgant. Le gouvernement a relevé que les parcs favorisaient la promotion d'un tourisme doux, tout en renforçant l'économie. / ats